Cours : L'art

Le vocabulaire pratique

Avant de commencer la visite guidée, il nous faut connaître quelques mots de vocabulaire.

• Les formes se disent shapes.
  En voici quelques-unes :

• Les couleurs se disent colours.

Rappel

Tu connais déjà plusieurs couleurs qui peuvent être utiles pour décrire une œuvre d’art :

• blue $\rightarrow$ bleu ;
• green $\rightarrow$ vert ;
• brown $\rightarrow$ marron/brun ;
• red $\rightarrow$ rouge ;
• pink $\rightarrow$ rose ;
• purple $\rightarrow$ violet ;
• yellow $\rightarrow$ jaune ;
• orange $\rightarrow$ orange ;
• grey $\rightarrow$ gris ;
• black $\rightarrow$ noir ;
• white $\rightarrow$ blanc.

Tu peux ajouter les adjectifs light ou dark pour nuancer la couleur.

Exemple

• light blue $\rightarrow$ bleu clair
• dark blue $\rightarrow$ bleu foncé
• a light colour $\rightarrow$ une couleur claire
• a dark colour $\rightarrow$ une couleur foncée

• Et voici quelques types d’œuvres :

La visite guidée

Maintenant que nous connaissons un peu de vocabulaire, Jackson, gardien de musée d’art, va nous faire une petite visite guidée.

Astuce

L’art abstrait se dit abstract art en anglais.

• This was painted by Kandinsky.
  Ceci a été peint par Kandinsky.
• On this painting, there are circles, lines, squares and triangles.
  Sur ce tableau, il y a des cercles, des lignes, des carrés et des triangles.
• There are many light colours too, like green, purple, pink, blue…
  Il y a beaucoup de couleurs claires aussi, comme du vert, du violet, du rose, du bleu…
• I love it because it looks like the artist wanted to paint music.
  Je l’adore parce qu’on dirait que l’artiste voulait peindre la musique.

Astuce

• Pour décrire ce que tu vois sur un tableau, tu peux dire : il y a.
  En anglais, tu diras there is suivi du singulier pour décrire un élément au singulier, ou there are suivi du pluriel pour décrire plusieurs éléments.
  Exemples :
  There is a circle. $\rightarrow$ Il y a un cercle.
  There are circles. $\rightarrow$ Il y a des cercles.

• Pour donner ton avis, tu peux dire que :

• tu aimes quelque chose :

I like $\rightarrow$ le français $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[j’aime]}}}$

I love $\rightarrow$ le français $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[j’adore]}}}$

I prefer $\rightarrow$ le français $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[je préfère]}}}$

• tu n’aimes pas quelque chose :

I don’t like

I dislike

• Pour donner ton avis, tu peux aussi dire que :

• tu es d’accord avec quelqu’un :

I agree

• tu n’es pas d’accord avec quelqu’un :

I don’t agree

I disagree

• This is a beautiful portrait of a young girl by Vermeer.
  Ceci est un beau portrait d’une jeune fille par Vermeer.
• I like these light colours on the black background, and you?
  J’aime ces couleurs claires sur le fond noir, et toi ?

• Look at this one, it’s a landscape.
  Regarde celui-ci, c’est un paysage.
• I think it’s very beautiful and peaceful, don’t you agree?
  Je trouve que c’est très beau et paisible, n’es-tu pas d’accord?