Cours : Décrire sa ville : les services, commerces et la place de la nature

Les services et lieux publics de ma ville

Voici la ville où habite Mia.

Mia décrit sa ville :

• In my town, there is a train station and a stadium.
  $\rightarrow$ Dans ma ville, il y a une gare et un stade.
• There is also a library, a school and a park.
  $\rightarrow$ Il y a aussi une bibliothèque, une école et un parc.
• I live in the city center, next to the post office and the town hall.
  $\rightarrow$ J’habite dans le centre-ville, à côté du bureau de poste et de la mairie.
• The hospital is in the suburb, but there is a doctor in the city center.
  $\rightarrow$ L’hôpital est dans la banlieue, mais il y a un docteur dans le centre-ville.

Quelques commerces de mon quartier

Dans la ville de Mia, on trouve plusieurs magasins :

• In my town, there is a lot of shops! $\rightarrow$ Dans ma ville, il y a beaucoup de magasins !

• In this street, there is a drugstore and a bookshop.
  $\rightarrow$ Dans cette rue, il y a une pharmacie et une librairie.
• The butcher’s is near the grocery.
  $\rightarrow$ La boucherie est près de l’épicerie.
• I can buy fruits and vegetables at the greengrocer’s.
  $\rightarrow$ Je peux acheter des fruits et des légumes chez le primeur.
• The bakery is not far from the supermarket.
  $\rightarrow$ La boulangerie n’est pas loin du supermarché.

Attention

En anglais, library désigne la bibliothèque.
Pour dire une librairie, on parle d’un « magasin de livres » : bookshop.

Astuce

Pour parler de la mairie, au Royaume-Uni, on dit plutôt town hall.
Aux États-Unis, on préfèrera city hall.

Pour parler de la pharmacie, au Royaume-Uni, on dit plutôt drugstore.
Aux États-Unis, on préfèrera chemist’s.

La protection de l’environnement