Décrire des personnes : les vêtements

Introduction :

L’objectif de ce cours est de réviser le vocabulaire et les tournures nécessaires à la description des vêtements.
Donner des informations sur les vêtements que porte une personne permet d’enrichir la description.
Nous verrons d’abord le nom des différents vêtements, puis les adjectifs que l’on peut utiliser pour ajouter de la précision, et enfin nous verrons comment décrire les vêtements d’une personne.

Les principaux vêtements et quelques accessoires

  • Le mot anglais pour désigner les vêtements est clothes.

Voici le vocabulaire qui te permettra d’identifier quelques vêtements et accessoires :

clothes vêtements anglais

bannière à retenir

À retenir

Vêtements principaux Chaussures et accessoires
a tee-shirt $\rightarrow$ un tee-shirt

a shirt $\rightarrow$ une chemise

a pullover $\rightarrow$ un pull

shorts $\rightarrow$ un short

trousers $\rightarrow$ un pantalon

a skirt $\rightarrow$ une jupe

a dress $\rightarrow$ une robe

a coat $\rightarrow$ un manteau

bannière astuce

Astuce

Les mots shorts et trousers sont toujours au pluriel en anglais, même si c’est bien un seul vêtement : le short, le pantalon. Pourquoi ? Parce qu’avant, on avait deux vêtements : on fabriquait une pièce de tissu pour chaque jambe, tenues ensemble par une ceinture !

socks $\rightarrow$ des chaussettes

shoes $\rightarrow$ des chaussures

a hat $\rightarrow$ un chapeau

a scarf $\rightarrow$ une écharpe

Les adjectifs utiles à la description

Pour décrire les vêtements d’une personne ou d’un personnage, on peut utiliser des adjectifs que l’on associe aux noms que tu viens d’apprendre.

bannière à retenir

À retenir

Voici quelques adjectifs qui pourront t’être utiles :

  • wide $\rightarrow$ large
  • skin-tight $\rightarrow$ ajusté
  • striped $\rightarrow$ rayé
  • flowered $\rightarrow$ à fleurs
bannière rappel

Rappel

Tu connais déjà plusieurs couleurs qui peuvent être utiles pour décrire un vêtement :

  • blue $\rightarrow$ bleu
  • green $\rightarrow$ vert
  • brown $\rightarrow$ marron/brun
  • red $\rightarrow$ rouge
  • pink $\rightarrow$ rose
  • purple $\rightarrow$ violet
  • yellow $\rightarrow$ jaune
  • orange $\rightarrow$ orange
  • grey $\rightarrow$ gris
  • black $\rightarrow$ noir
  • white $\rightarrow$ blanc

Tu peux ajouter les adjectifs light ou dark pour nuancer la couleur.

bannière exemple

Exemple

  • a light blue dress $\rightarrow$ une robe bleu clair
  • dark blue trousers $\rightarrow$ un pantalon bleu foncé

On peut utiliser ces deux adjectifs avec toutes les couleurs, en dehors du noir et du blanc !

bannière attention

Attention

  • N’oublie pas, en anglais, l’adjectif se place toujours devant le nom.

Exemple :
a wide striped tee-shirt $\rightarrow$ un tee-shirt rayé et large

Comment décrire les vêtements d’une personne en anglais ?

bannière à retenir

À retenir

  • Pour décrire ce que porte une personne, on utilise la tournure he is wearing (pour un garçon) ou she is wearing (pour une fille) pour dire ce qu’il ou elle porte.
  • Le verbe porter (pour un vêtement) se dit to wear.
bannière astuce

Astuce

On peut utiliser la contraction : he’s wearing ou she’s wearing.

  • Pour parler de soi, on dira alors : I am wearing ou I’m wearing.
bannière exemple

Exemple

clothes skirt anglais

  • She is wearing a light green skirt. $\rightarrow$ Elle porte une jupe vert clair.

clothes tee-shirt trousers anglais

  • He is wearing a wide tee-shirt and black trousers. $\rightarrow$ Il porte un tee-shirt large et un pantalon noir.

clothes shoes pullover anglais

  • I am wearing a striped pullover and red shoes. $\rightarrow$ Je porte un pull rayé et des chaussures rouges.

Lorsque l’on veut parler d’une personne spécifique (un super-héros, un personnage connu, une personne exerçant un métier qui nécessite de porter une tenue particulière), ou bien d’une personne que l’on ne connaît pas, les vêtements qu’elle porte aident à la reconnaître.

Dalton Lucky Luke Les frères Dalton, dans Lucky Luke, ©Morris, CC BY-SA 4.0

  • We are the Daltons! We are wearing black and yellow striped clothes. $\rightarrow$ Nous sommes les Dalton ! Nous portons des vêtements rayés de noir et de jaune.