Aparté

Au théâtre, un aparté est une réplique dans laquelle un peronnage prononce des propos à part, en dehors du dialogue. Il ne sont censés être entendus que des spectateurs.